Samstag, 28. Juni 2008

Iubilare humanum est

Bosch feiere im nächsten Jahr ein 100. Jubiläum (nämlich das der Produktion in China), schreibt die F.A.Z. Wirklich das hundertste? Das würde bedeuten, daß Bosch seit einem ganzen Jahrhundert in jedem Jahr ein China-Jubiläum feiert. Höchst unwahrscheinlich, vor allem wenn man bedenkt, wie sparsam die Schwaben doch sonst sind!

Gemeint ist natürlich: Bosch feiert im nächsten Jahr das Jubiläum der 100jährigen Produktion in China. Notfalls kann man meinetwegen auch vom "100jährigen Jubiläum" sprechen. Aber bitte niemals vom "100. Jubiläum".

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen